NPR boss once called the First Amendment a ‘challenge’ and ‘reverence for the truth’ a distraction